O Halloween é uma festividade conhecida por todo o mundo, inicialmente atribuída aos países anglófonos, mas que atualmente está presente em diversos países não falantes da língua inglesa. Portugal não é exceção. Mas sabia que até há bem pouco tempo, a tradição era pedir o Pão por Deus? Fique a conhecer esta celebração portuguesa, de origens cristãs, e comprove as semelhanças que tem com o Halloween (ambas realizam-se na mesma altura do ano)!

Se no Halloween são comuns as festas, os disfarces, o andar de casa em casa com a inocente chantagem do “doce ou travessura”, o decorar a casa, fazer lanternas de abóbora, jogos de adivinhação, ou contar histórias assustadoras e assistir a filmes de terror, o Pão por Deus assumia uma postura um pouco mais “calma”. O princípio de pedir algo de porta em porta é o mesmo, mas no caso do Pão por Deus não há disfarces envolvidos, não há sustos, e a prática decorre à luz do dia, no dia 1 de novembro, embora as crianças tenham também o objetivo comum de encher os seus sacos com guloseimas

A prática do Pão por Deus caiu em desuso nas grandes cidades, mas ainda é possível encontrar grupos de crianças de porta em porta, no primeiro dia do mês de novembro, nas zonas mais rurais. Diz-se que esta tradição nasceu de um ritual pagão do século XV, tendo sido retomado em Portugal um ano depois do terramoto de 1755. Nesse dia 1 de novembro, a população mais pobre de Lisboa terá aproveitado para sair às ruas e bater à porta dos mais afortunados, e assim, atenuar a fome.

Apesar de ter começado em Lisboa, o ritual acabou por se difundir por todo o País, e a tradição manteve-se ao longo dos tempos, sobretudo fora das grandes cidades, ainda que com algumas alterações. Se inicialmente o “peditório” era feito pelos mais pobres e as dádivas eram sobretudo pão, daí o nome Pão por Deus, com o passar dos anos, tornou-se uma prática exclusiva das crianças, que, em vez de pão, recebem bolinhos, frutos secos, guloseimas e até dinheiro.

Quem diria que em Portugal havia uma versão própria do Halloween? 🙂 Venha descobrir esta e outras curiosidades a bordo de um dos nossos tuk-tuks. Os nossos drivers têm imensas histórias para lhe contar sobre a cultura portuguesa. Consulte aqui os nossos tours por Lisboa e embarque numa aventura única!